Szanowni Państwo,

Pozwalamy sobie poinformować, że 21 maja 2019 r. w Kamienicy naszego Towarzystwa przy ul. Św. Jana 12 - na I piętrze - nastąpiło uroczyste podpisanie listu intencyjnego traktującego o współpracy pomiędzy Związkiem Krakowian w Izraelu i Towarzystwem Miłośników Historii i Zabytków Krakowa. Ze strony Związku Krakowian w Izraelu list podpisała Pani Przewodnicząca Lili Haber, zaś ze strony Towarzystwa Miłośników Historii i Zabytków Krakowa - prof. Jacek Purchla, Prezes Towarzystwa.

Z wyrazami szacunku
Konrad Myślik
Rzecznik Towarzystwa

Zobacz galerię zdjęć z wydarzenia
Zobacz treść listu (wersja polska)
Zobacz treść listu (wersja angielska)

English version:

Dear Sir / Madam,

We inform that today (21 May 2019) in our Society's residence was a signing ceremony of the letter of intent on cooperation beetween Association of Cracowians in Israel and Society of the Friends of the History and Monuments of Kraków. The letter was signed by Lili Haber (on behalf of Association of Cracowians in Israel) and Prof. Jacek Purchla (on behalf Society of the Friends of the History and Monuments of Kraków).

Yours faithfully
Konrad Myślik
Press Spokesman of Society of the Friends of the History and Monuments of Kraków

See the photo gallery from the event
See the content of the letter (polish version)
See the content of the letter (english version)